[FR] On va entamer cette dernière séance avec la musique de Bronski Beat dans le sympathique post-apo The Archivists. Mais, on va aussi rire un peu plus grâce notamment à Heat, Plants, monster and rock & roll ou encore la comédie policière déjantée belge CDD : Corpus Crisis. Avec l’horreur pure de A Strange Calm ou celle de Après la peau, cela va conclure joliment une très solide sélection de courts-métrages.
[NL] We zetten deze laatste selectie in met wat Bronski Beat in het sympathieke post-apocalyptische The Archivists. Maar we gaan ook een flink stukje lachen met Heat, Plants, Monster and Rock & Roll of de geflipte Belgische misdaadkomedie CDD: Corpus Crisis. De pure horror van A Strange Calm en Beyond The Skin sluit deze stevige kortfilmbrok passend af.
[EN] We start this last selection with a bit of Bronski Beat in the sympathetic post-apocalyptic tale The Archivists. But we’re also going to laugh our ass off with Heat, Plants, Monster and Rock & Roll and the wacky Belgian crime comedy CDD: Corpus Crisis. The pure horror of Strange Calm and Beyond The Skin provides a fitting coda to this collection of shorts.